一级造价工程师和一级建造师都是建筑行业的重要执业资格证书，它们在职业定位、考试要求、职业发展以及薪资待遇等方面存在一些差异。
职业定位
一级建造师：主要负责建筑项目的施工管理和监督，包括施工组织设计、质量控制、安全管理等。一级建造师是担任大型工程项目经理的前提条件，属于工程施工管理岗位。
一级造价工程师：主要负责工程造价的计价、定价和管理业务，包括预算编制、招标、合同管理、工程结算等。造价工程师属于工程造价岗位，侧重于技术和管理。
考试要求
一级建造师：考试科目包括工程管理、工程技术、工程法规等，考试难度相对较宽泛。
一级造价工程师：考试科目包括工程经济、建筑工程造价、建筑工程合同与管理、建设工程造价案例分析等，考试难度较深，专业性强。
职业发展
一级建造师：可以在建筑企业、工程咨询公司、监理单位等从事施工管理和监督工作，也可以成为独立的建造咨询师。
一级造价工程师：可以在建筑企业、工程咨询公司、政府部门等单位从事成本管理和控制工作，也可以成为独立的造价咨询师。
薪资待遇
一级造价工程师：工资相对较高，属于技术岗，薪资水平通常比一级建造师（管理岗）要高一些，但在一些情况下，两者的薪资水平可能相近。
一级建造师：薪资水平随着工作经验的积累而提升，证书对于施工单位的资质非常重要。
证书含金量
两个证书都是建筑行业的高端人才，含金量较高，是建筑行业中最值钱的证书之一。
建议
如果从事的工作主要涉及施工现场管理，一级建造师证书可能更适合，因为其考试内容更宽泛，易于上手。
如果从事的工作涉及工程造价的编制、管理和控制，一级造价工程师证书则更为合适，因为其考试内容更专业，难度也较大。
同时考取两个证书可以拓宽职业道路，增加在项目管理、成本控制、造价咨询等领域的选择权和竞争力。
根据以上信息，建议根据个人的职业发展方向和工作内容，选择适合自己的证书进行考取。如果条件允许，同时考取两个证书将更有利于在建筑行业中发展。