一建可以转监理工程师

一级建造师证书持有者确实有可能转换为监理工程师证书，但这需要满足一定的条件。根据相关规定，持有建造师或注册建筑师等专业技术职务资格证书的人员，可以参加监理工程师考试。此外，一级建造师在满足一定条件后，也可以申请监理工程师的注册资格。这些条件可能包括相关工作经验、学历要求等。

然而，需要注意的是，一级建造师证书和监理工程师证书是两种不同的执业资格证书，它们分别对应不同的职责和注册要求。因此，尽管一级建造师证书持有者有可能转换为监理工程师，但这并不意味着可以直接替代监理工程师证书。