二级建造师转正需要满足以下条件：
学历要求
具有工程类或工程经济类中专以上学历。
对于本科及以上学历的要求，需是与目标专业有关的学历背景。
工作经验要求
从事建设工程项目施工管理工作满2年。
在目标专业领域内具有一定的工作经验，一般要求为3年以上。
继续教育要求
定期接受继续教育，以保持其专业水平和能力。
完成继续教育并取得合格证明是临时建造师转正的必要条件之一。
考试要求
参加由省级建设行政主管部门组织的二级建造师资格考试，并通过考试获得合格证书。
其他条件
原单位注册满一年时间。
如已经是转注册，需要满足原单位及所在地的建设主管部门同意转出，并且没有建设部的其它证书注册在原单位。
建议：
持有临时证书的人员需要重新参加二级建造师考试，通过考试后才能取得正式的二级建造师资格证书。
在准备转正前，建议详细查阅所在省份的具体政策和要求，以确保满足所有条件。