造价工程师与中级职称是两个不同的概念。以下是它们的主要区别：
性质不同
造价工程师是一种职业资格证书，表明持有人具备从事工程造价相关工作的专业能力和资格。
中级工程师是我国专业技术职称体系中的一个级别，反映专业技术人员的学术和技术水平以及工作能力。
评定方法不同
造价工程师通常需要通过国家统一的资格考试取得，考试内容涵盖专业知识、实践能力等方面。
中级工程师的评定通常基于工作年限、学术成果、专业技术水平等综合评定，评定标准因行业和地区而异。
效力不同
持有造价工程师证书的人员，可以认定具备工程师、助理工程师职称，并可作为申报高一级职称的条件。
获得中级工程师职称的人员，可以进一步申报高级工程师等更高级别的职称。
对应关系
根据某些地方政策，一级造价工程师的职业资格可以直接对应为中级工程师职称，享有同等的职称效力。
总结来说，虽然造价工程师在某些情况下可以对应中级职称，但它们本质上是不同的，分别属于职业资格和职称体系。选择哪个更好取决于个人的职业规划和发展需求