造价员的真实工作涉及多个方面，具体包括：
编制和审核预算
造价员负责编制施工图预算、招投标文件，并进行工程量计算和成本控制。
他们需要确保预算的准确性和合理性，避免漏算或错算。
现场管理
在工程过程中，造价员需要进行现场管理，包括变更洽商和索赔处理。
他们需要与施工方、甲方和其他相关部门进行沟通协调，确保工程顺利进行。
结算工作
造价员负责工程竣工后的结算工作，包括编制竣工结算文件，确保所有费用和变更都得到妥善处理。
他们需要与甲方进行对量，确保结算金额符合合同约定。
报表编制
造价员需要编制各种报表，如形象进度报表和工程款审批报表，以便于公司内部管理和与甲方的沟通。
其他杂项
除了上述核心工作外，造价员可能还需要参与一些其他杂项工作，如参加图纸会审、编制投标预算、处理公司内部报表等。
工作强度与工作环境
工作强度：
在施工单位工作的造价员可能会比较辛苦，工作强度较大，尤其是项目赶工期时。
在事务所工作的造价员可能需要频繁加班，但收入通常较高。
在甲方公司工作的造价员相对较为轻松，工作强度较低。
工作环境：
造价员的工作环境因单位不同而有所差异，施工单位通常较为艰苦，事务所可能较为繁忙，甲方公司则相对舒适。
总结
造价员的工作内容较为多样，涉及预算编制、现场管理、结算工作、报表编制等多个方面。工作强度和环境因单位不同而有所差异，但总体来说，造价员需要具备较强的专业能力和沟通协调能力，以应对各种挑战。