关于一级建造师37岁领证的问题，主要需要考虑的是报考年龄条件和工作年限条件。
报考年龄条件
根据北京一级建造师领证的具体条件，报考年龄条件是45周岁（含）以下。因此，37岁是符合报考年龄的条件的。
工作年限条件
考生应当有五年以上本专业工作经验，其中从事本专业工作3年以上的有中级建造师或者其他证明文件。因此，如果37岁的考生具备五年以上本专业工作经验，并且有相关证明文件，那么他/她是可以符合工作年限条件的。
学历或学位条件
考生应当具有本科及以上学历或等级，或者与教育部门核定的本科学历或等级相当的海外学历或等级。这一点也需要考生自行确认是否符合。
报名范围
报考本市注册的设计、施工、勘察、监理单位。考生需要确保自己报考的单位符合这一要求。
持证情况
无本市注册一级建造师证书的。如果考生之前没有领取过一级建造师证书，那么这次报考是可以的。
综上所述，如果一个37岁的考生具备五年以上本专业工作经验，有相关证明文件，并且符合其他报考条件，那么他/她是可以领取一级建造师证书的。建议考生提前准备好所有必要的报名材料，并在规定时间内完成报名和审核流程。