女性一级建造师的注册年限如下：
初始注册有效期：
一级建造师的初始注册有效期为 3年，自资格证书签发之日起3年内可申请初始注册。
延续注册有效期：
一级建造师每一注册有效期为3年，有效期满需要继续执业的，应当申请延续注册，延续注册的有效期也为3年。
总注册年限：
一级建造师的注册证书与执业印章有效期为3年，注册有效期满需继续执业的，应当在注册有效期届满30日前申请延续注册，延续注册后方可继续以一级建造师名义执业，直到65岁为止。
特殊情况：
如果女性一级建造师在获得建造师证书后未能通过一级建造师的考试，那么她们的注册年限就停留在了获得建造师证书的那一刻。
综上所述，女性一级建造师的注册年限为 3年，在初始注册后，每3年需要办理一次延续注册，直到65岁为止。