测量监理工程师在施工项目中扮演着至关重要的角色，他们的工作主要包括以下几个方面：
编制测量方案
测量监理工程师需要负责编制测量方案，确保测量工作的顺利进行，并满足工程质量和精度要求。
现场测量
他们需进行现场测量工作，包括复核设计原始基准点、基准线和基准高程，以及审核承包人的测量放样成果。
数据审核与监督
测量监理工程师负责审核测量数据，确保数据的准确性和一致性，并监督施工单位的测量工作，确保其符合设计图纸和规范要求。
仪器与人员管理
他们需检查并审核承包单位使用的测量仪器的精度和人员的上岗证及资格证，确保测量工作的专业性和可靠性。
培训与指导
测量监理工程师负责对测量人员进行培训和指导，提高其专业技能和操作水平。
监理资料管理
他们负责收集、整理和保管日常测量监理资料，建立台账，并接受检查。
问题处理与报告
在施工过程中，测量监理工程师需及时发现并处理测量问题，并向总监理工程师汇报和请示。
参与监理计划与总结
他们需参与编制监理计划，并在项目竣工后参与编写监理竣工文件。
其他监理工作
测量监理工程师还需完成总监理工程师委派的其他监理工作。
综上所述，测量监理工程师的工作是确保施工项目测量工作的专业性、准确性和高效性，通过编制方案、现场测量、数据审核、仪器与人员管理、培训指导、资料管理、问题处理与报告、参与监理计划与总结以及完成其他监理工作，为工程质量和进度提供重要保障。