土建转园林造价员是可行的，但需要一定的学习和准备。以下是一些建议：
掌握基础知识
工程识图：土建和园林都需要具备基本的识图能力，包括建筑平面图、结构施工图、水电施工图等。如果你已经具备这些技能，那么在转岗时会更加顺利。
工程材料：了解土建和园林常用的材料，如混凝土、钢筋、砖瓦、植物等，这将有助于你在造价计算中更加准确。
工程结构：理解基础的工程结构知识，如基础工程、主体结构等，这些知识对于造价计算也是非常重要的。
学习造价专业知识
定额和计价规则：熟悉各种定额，如施工图预算定额、施工定额、工期定额等，以及工程量计价规则和规范。
算量和计价软件：学会使用各种算量和计价软件，如广联达、鲁班等，这将大大提高工作效率。
市场价格：了解各种材料、机械、人工、工机具等的市场价格，可以通过查看定额办公布的市场信息价，或咨询相关供应商和单位。
实践经验
施工经验：如果你已经从事过土建工程，那么你在施工现场积累的经验将非常宝贵。这些经验可以帮助你更好地理解施工流程和工序，从而在造价计算中更加准确。
沟通技巧：造价员需要与项目各方进行沟通，因此良好的沟通技巧也是必不可少的。在转岗过程中，你可以通过参与项目管理和与同事的交流来提升这方面的能力。
持续学习
行业动态：关注行业动态和最新技术，不断更新自己的知识体系，以适应不断变化的市场需求。
专业证书：考取相关的造价员证书，如造价员资格证书、二级建造师等，这将有助于你在职场上更具竞争力。
心态调整
适应新环境：转岗意味着需要适应新的工作环境和团队文化，保持积极的心态，勇于面对挑战。
持续努力：无论选择哪个岗位，都需要付出持续的努力和时间，才能在新岗位上取得成功。
通过以上准备，相信你可以顺利地从土建工程师转岗到园林造价员，并在新的岗位上发挥出自己的优势。祝你成功!