一级建造师（简称一建）和监理工程师是 两个不同的职业资格考试，它们在职责、资格要求以及职业发展方面都有所区别。
职责区别
一级建造师：主要负责建筑工程项目的施工管理，包括施工组织、进度控制、成本控制、质量安全管理等。
监理工程师：负责对建筑工程项目进行质量、进度、投资等方面的监督和检查，保证工程按照设计要求和合同约定顺利进行。
资格要求
一级建造师：需要通过国家统一组织的一级建造师资格考试，取得资格证书，方可担任相应职务。
监理工程师：同样需要通过监理工程师资格考试，取得资格证书，才能从事监理工作。
职业发展
一级建造师：可以在建筑公司、施工企业等单位担任项目经理、技术负责人等职务。
监理工程师：可在监理公司、建筑项目管理单位等从事监理工作。
联系
一建和监理工程师都是从事建筑工程相关工作的专业人员，它们之间存在联系，但职责和工作内容不同。一建证书通常被认为是建筑工程领域的一个较高水平的资格认证，而监理工程师证书则专注于工程监理方面。
综上所述，一级建造师和监理工程师虽然都属于建筑行业的职业资格，但它们在职责、资格要求以及职业发展方面都有明显的区别，因此不能等同对待。选择考取哪个证书，应根据个人的职业发展方向和需求来决定。