监理工程师转注需要准备以下材料：
《中华人民共和国注册监理工程师变更注册申请表》：
一式两份，如果跨省、自治区、直辖市、总后基建营房部办理变更注册手续，则需提交一式三份。
申请人身份证件复印件：
需要提供申请人的身份证复印件。
监理工程师执业资格证书或证书复印件：
需要提供申请人的《中华人民共和国监理工程师执业资格证书》或《中华人民共和国监理工程师证书》的复印件。
注册执业证书原件及执业印章：
需要提供申请人的《中华人民共和国注册监理工程师注册执业证书》原件及执业印章。
聘用劳动合同复印件：
需要提供申请人与新聘用单位签订的聘用劳动合同复印件。
工作调动证明：
需要提供与原聘用单位解除聘用劳动合同或者聘用劳动合同到期的证明文件、退休人员的退休证明等。
业绩证明和职业道德证明：
有些地区可能还需要提供业绩证明和职业道德证明。
无违规、无在建项目、无质量安全事故证明：
有些地区可能还需要单位开具三无证明。
继续教育证明：
在注册有效期内，变更执业单位的，申请人应提供满足新聘用单位所在地相应继续教育要求的证明材料。
其他相关证明材料：
如职称证书、荣誉证书等。
建议申请人在准备材料时，仔细检查每一项材料是否齐全，并按照要求格式提交。此外，由于政策和管理安排的变更，建议提前咨询当地主管部门或相关机构，以获取最新的转注要求和流程。