造价员和造价师 不是同一个职业，但它们之间存在一定的联系。
定义与职责
造价员：是指在建设工程项目中从事造价管理和控制工作的技术人员，需要具备一定的专业知识和技能，但并不需要获得造价师职称。
造价师（注册造价工程师）：是指经过国家统一考试合格，取得注册执业资格的专业技术人员，主要负责工程造价的全过程管理，包括预算、控制、结算等。
资格要求
造价员：通过造价员资格考试，取得《全国建设工程造价员资格证书》和注册取得从业印章。
造价师：必须通过国家统一的注册造价工程师考试，取得注册执业资格。
考试与认证
造价员：考试通常由地方协会组织，证书属于职业水平证书，不具有行政许可的性质。
造价师：考试由国家统一组织，证书具有法律效力，是市场准入的重要条件。
职业发展
造价员：可以晋升为高级造价员，但并不能直接晋升为造价师。
造价师：是造价领域的最高职业资格，具有更高的职业地位和更广泛的工作职责。
建议
如果你希望从事工程造价工作，并且希望有更大的职业发展机会，建议考取造价师资格。
如果你已经具备一定的造价工作经验和专业能力，可以考虑考取高级造价员证书，以提升自己的职业水平。
由于造价员考试已经取消，现有造价员可以考虑转为助理造价工程师，以便更好地适应市场需求。