吉林一级建造师和一级造价工程师的区别主要体现在以下几个方面：
成绩滚动时间
一级建造师：每两个考试年度为一个滚动周期。参加4个科目考试（级别为考全科）的人员必须在连续2个考试年度内通过全部应试科目；参加2个科目考试（级别为免二科）的人员必须在1个考试年度内通过应试科目，方可获得资格证书。
一级造价工程师：考试成绩实行4年为一个周期的滚动管理办法，在连续的4个考试年度内通过全部考试科目，方可取得一级造价工程师职业资格证书。
市场价值
一级建造师：多在建筑施工单位使用，市场兼职费用多在3-6万元/每年之间，总体来说比一级造价师高一些。
一级造价工程师：主要在造价师事务所、建筑行业各种单位的成本管理部门、投标报价部门等使用，市场兼职费用一般在3-4万元/每年不等，带有高级职称的则高出很多。
执业范围
一级建造师：担任建设工程项目施工的项目经理；从事其他施工活动的管理工作；法律、行政法规或国务院建设行政主管部门规定的其他业务。
一级造价工程师：项目建议书、可行性研究投资估算与审核，项目评价造价分析；建设工程设计概算、施工预算编制和审核；建设工程招标投标文件工程量和造价的编制与审核；建设工程合同价款、结算价款、竣工决算价款的编制与管理。
总结：
一级建造师和一级造价工程师在考试成绩滚动时间、市场价值和执业范围上均有明显的区别。一级建造师的考试周期较短，市场价值相对较高，主要应用于建筑施工单位；而一级造价工程师的考试周期较长，市场价值相对较低，但执业范围更为广泛，涉及造价师事务所、建筑行业的多个部门。根据个人的职业规划和发展方向，可以选择适合自己的资格证书。