造价员 不能结算审计。
1. 造价员（编制）不能做审计。审计工作通常由具备相应资质的中介审计机构或审计局来进行，这些机构在委托人的责任范围内承担审计任务，并需要独立承担法律责任。
2. 二级造价师主要负责编制工程预算，包括建设工程量清单、招标控制价、投标报价等，但并没有提到他们可以进行审核审计工作。
3. 目前已经取消了造价员这一职位，取而代之的是造价工程师。造价员在公司内部主要作为造价师的助手，负责审核一些工程量或价格，但最终决定权在注册人员手中。
综上所述，造价员不具备进行结算审计的资格和权限。