外语专业毕业生 可以考取监理工程师，但需要满足一些条件：
专业不符合要求：
英语专业不属于工程或工程经济类专业，因此不能直接参加监理工程师考试。解决办法是在本专业基础上再考一个工程经济类专业大专学历。
学历要求：
需要具备国家教育部承认的正规学历，并且从事相关专业工作年限的计算截止日期一般为考试报名年度当年年底。
考试难度：
监理工程师考试难度较大，包括英语听力、阅读、写作和翻译等多个方面，同时还需要具备基本的监理工程师专业知识。
额外学习：
外语专业生可以通过自学或参加相关培训班程来学习监理工程师所具备的相关专业知识，例如阅读专业书籍、学习工程建设、建筑材料和工程机械的相关知识等。
工作经验：
有些情况下，考生还需要具备一定的工作经验，如从事工程设计或工程施工管理工作满15年，或从事监理工作满1年。
报名注意事项：
具体报名条件可能因地区而异，建议查看当地人事考试网发布的报考条件。
综上所述，外语专业毕业生可以通过考取工程经济类大专学历，并满足相关的工作经验和学历要求，来考取监理工程师资格证书。同时，建议通过自学或参加培训课程来弥补专业知识的不足，并提升英语水平以应对考试中的英语部分。