关于英国造价工程师是否需要购买保险的问题，可以从以下几个方面进行回答：
英国工程保险的普遍性
在英国，工程保险业务非常普遍，参建各方都有很强的风险及风险转移意识。建设项目无论大小，均通过投保工程保险来降低工程建设中的各种风险。
造价工程师的职业风险
由于造价工程师在工作中可能涉及工程项目的风险评估和管理，他们可能会面临一定的专业风险。购买保险可以作为一种风险转移的手段，保障个人和企业的利益。
社保与保险的关系
在中国，造价工程师考试对社保没有硬性要求，但工作中可能会涉及社保。具体情况请咨询当地考试中心或公司人事部门。
建议
对于在英国工作的造价工程师，建议根据个人情况和职业需求，考虑购买相应的工程保险，以降低潜在的风险。
综上所述，英国造价工程师在工作中可能会涉及工程保险，建议根据个人情况和职业需求来决定是否购买保险。