一级建造师 可以对应工程师职称，但并非直接等同于中级职称。具体来说，一级建造师资格可以对应中级职称，这是由单位根据需要聘任的。此外，一些地区如广西、青海、黑龙江等已经明确了取得一级建造师职业资格可以直接认定其具备工程师职称，无需再经过额外的职称认定程序。
因此，如果您取得了一级建造师资格，您可以在单位内部直接聘任为中级专业技术职务，并且可以作为申报高级职称的条件之一。但需要注意的是，在某些场合，如招投标和资质办理中，可能会明确要求使用中级职称证书，这时一级建造师证书可能不能直接替代中级职称证书。
综上所述，一级建造师资格虽然不等同于中级职称，但它确实可以对应工程师职称，并可作为职业发展的重要依据。建议您在职业发展过程中，充分利用一级建造师资格，并根据具体需求和场景选择合适的职称证书。