一级建造师的退休年龄与普通工人的退休年龄相同，具体规定如下：
男性退休年龄：
60周岁。
女性退休年龄：
50周岁或55周岁，具体取决于个人选择的退休类型（干部或工人）。
此外，一级建造师证书在退休后仍然有效，但有一些限制和要求：
证书有效期：
一级建造师证书在持证人退休后仍然有效，但持证人需要在65岁之前继续执业。如果选择退休并被返聘，需提供聘用合同和退休证明，以办理变更注册手续。
资质使用：
根据《建筑业资质管理规定和资质标准实施意见》（建市〔2015〕20号），60周岁以内的退休人员使用建造师证书的，不再作为有效人员认定，但其证书仍然可以按规定执业。
退休待遇：
一级建造师的退休待遇通常包括退休金、医疗保险、住房补贴等，具体待遇依据个人工作年限、职务、职称等因素而定。此外，一些单位可能会为做出特殊贡献的退休人员提供额外的补贴，但国家不会再给予额外的退休补贴。
综上所述，一级建造师在退休后可以继续使用其证书，但需要遵守相关规定和办理相应的变更注册手续。同时，他们的退休待遇主要依据个人在工作期间的贡献和当地的社保政策而定。