造价工程师并不完全等同于初级职称。具体来说，一级造价工程师和二级造价工程师的职业资格 等同于工程师（中级）和助理工程师（初级）职称，但需要经过认定才能获得相应职称。
详细来说：
一级造价工程师：
等同于工程师（中级职称）。
二级造价工程师：
等同于助理工程师（初级职称）。
需要注意的是，虽然二级造价工程师资格证书与初级职称相当，但考试合格证书本身并不直接等同于职称，还需要进行职称认定才能正式获得。
因此，建议取得二级造价工程师资格证书的人员，应尽快完成职称认定，以便在职称评审和职务晋升中能够使用该职称。