乙方造价员 可以存在，并且有不同的工作内容和职业发展前景。
工作内容
乙方造价员主要分为两种：驻项目预算员和公司总部预算员。
项目建设前，乙方造价员需根据图纸计算全部工程量，用于进场材料购买，并在算量过程中发现图纸问题时及时记录和上报。
在项目建设中，乙方造价员需要配合编写并协助签订分包合同，整理分包合同台账，定期申报工程进度计量款，并准备需要附加的资料。
职业前景
乙方造价员从实习生开始，培养一段时间后会外派到项目，负责项目预结算工作。能力到位后，可以留在公司总部，主要负责审核项目预结算与投标工作。
乙方造价员还可以升职到预算部组长、副经理、经理，有能力的甚至可以自己出来组建公司。
合同与报酬
乙方造价员可以以个人资质从事工程的投标业务，但不需要固定时间和地点到甲方公司上班。
乙方造价员在甲方指导下完成兼职工作，包括预算编制、决算审核等，并获得相应的报酬。
综上所述，乙方造价员不仅可以存在，而且在建筑工程中扮演着重要角色，具有明确的职责和广阔的发展前景。