注册监理工程师交通增项的流程和要求如下：
免考基础科目
已取得监理工程师一种专业职业资格证书的人员，报名参加其他专业科目考试的，可免考基础科目。即监理工程师增项只需要考两个专业科目，分别是《建设工程目标控制》和《建设工程监理案例分析》。
科目内容
《目标控制》科目：
公路工程方向：涉及《交通运输工程目标控制（基础知识篇）》、《交通运输工程目标控制（公路工程专业知识篇）》、《交通运输工程监理相关法规文件汇编（公路工程专业篇）》。
水运工程方向：涉及《交通运输工程目标控制（基础知识篇）》、《交通运输工程目标控制（水运工程专业知识篇）》。
《案例分析》科目：
公路工程方向和 水运工程方向：均涉及交通运输工程案例分析，具体细分方向包括水保和环保、金属结构和机电设备。
注册流程
考生在通过增项考试并取得增项资格证书后，需要向所在省（区、市）建设部门申请增项注册。
申请人需要准备完整的注册申请材料，包括但不限于增项资格证书、原注册证书等，并按照规定的程序提交给相关部门进行审核。
审核通过后，原有的监理工程师注册证书将更新，以反映新的执业范围。
注册有效期
根据相关规定，监理工程师注册证书有效期为5年。
增项注册成功后，新的注册证书将延续原证书的有效期，不会因为增项而重新计算。
注意事项
在注册有效期内变更执业单位或增项的监理工程师，需要及时办理变更注册手续。
逾期未办理增项注册的，可能会影响监理工程师的执业资格。
综上所述，监理工程师交通增项需要考《目标控制》和《案例分析》两个科目，并且免考基础科目。考生需要根据自己选择的交通专业方向（公路工程或水运工程）进行备考，并在取得增项资格证书后及时申请注册。