一级建造师（PMP）证书和PMP®考试都是项目管理领域的热门认证，但它们针对的领域和侧重点有所不同。以下是针对您是否应该同时考取这两个证书的建议：
职业发展方向
如果您希望在建筑行业内担任更高层次的项目管理职位，或者关注国家重点建设项目，如城市基础设施建设、新能源等，那么同时考取一级建造师和PMP®证书会非常有帮助。一级建造师证书能够证明您在建筑工程管理方面的专业能力，而PMP®证书则能证明您在项目管理方面的专业知识和技能。
考试难度和通过率
一级建造师考试的通过率相对较低，整体在5%-7%左右，不同专业之间难度也有所不同。这表明一建考试的竞争较为激烈，对考生的专业素养和实际操作能力要求较高。
PMP®考试的全球平均通过率大约在60%-70%之间，在中国，由于培训相对成熟，通过率往往可以达到80%以上。PMP®考试侧重于项目管理的理论知识和实践应用，内容较为广泛和偏于实际，没有深度较高的理论知识。
行业适用性
一级建造师证书是建筑行业的国家级认证，适用于想要在建筑行业从事工程管理的人士。它涵盖了建筑工程的各个方面，包括工程设计、施工管理、质量控制、安全管理等。
PMP®认证是项目管理领域的国际认证，适用于想要在项目管理领域发展的人士。PMP®认证涵盖了项目管理的各个方面，包括项目启动、规划、执行、监控和收尾等，并且没有针对具体行业，适用于各种工程项目和商业活动。
备考建议
如果您已经具备一定的项目管理经验和建筑工程知识，可以考虑先考PMP®，因为它的难度相对较低，而且管理的部分内容与软考还有小部分知识通用。考完PMP®后再考一级建造师，可以更有针对性地准备建筑工程相关的专业知识。
结论
如果您希望在建筑行业内深耕，并且具备一定的项目管理经验，同时考取一级建造师和PMP®证书会是一个很好的选择。这两个证书能够分别从专业和管理角度提升您的职业竞争力，帮助您在建筑项目和项目管理领域取得更大的成就。