监理工程师劳务派遣人员报名参加监理工程师职业资格考试需要满足以下条件：
学历要求：
具有大专以上学历或中专技校及以上学历。
工作经验：
具备3年以上建筑工程监理、设计、施工、工程质量检测等相关工作经验。
培训与证书：
参加过建筑工程监理、设计、施工、工程质量检测等相关培训或考试，并取得相关证书。
满足以上条件的劳务派遣人员可以登录中国人事考试网进行注册和报名，考试内容包括工程法律法规、工程经济、工程管理、工程技术等方面的知识。考试合格后，将获得监理工程师职业资格证书，从而从事监理工程师相关工作。
需要注意的是，虽然劳务公司一般情况下不能直接报名参加监理工程师考试，但可以与监理服务企业建立合作关系，向监理服务企业提供人力资源。在这种情况下，劳务公司需要确保提供的人力资源具备相应的技术资格和认证，以确保监理工程的质量和合规性。