二级造价工程师和造价员都是与工程造价相关的职业资格，但它们在职责、能力要求、考试内容以及证书效用等方面存在明显的区别：
职责不同
造价员主要负责项目的投标报价、招标控制、合同管理、工程造价核算等工作。
二级造价工程师则承担更高级别的职责，如项目的可行性研究、投资估算、成本控制等。
能力要求不同
造价员需要具备一定的计算、分析和沟通能力，并能运用造价软件和办公软件。
二级造价工程师除了具备造价员的基本能力外，还需要更深入的专业知识和技能。
考试内容不同
造价员考试包括基础科目和专业科目，主要涉及工程经济学、工程造价基础等。
二级造价工程师考试注重专业知识和实践能力考核。
证书效用不同
造价员证书在取消考试后，虽仍具有一定的参考价值，但不能直接用于二级造价工程师考试。
二级造价工程师证书是从事工程造价管理工作的必备证书，具有较高的职业发展空间。
职业发展路径不同
造价员通常从事施工过程中的造价控制和成本核算工作。
二级造价工程师在工程项目前期进行造价咨询、预算编制等，具备较高的技术水平和管理能力。
需要注意的是，尽管二级造价工程师和造价员都与工程造价相关，但二级造价工程师证书在职业发展中具有更高的认可度和更广阔的职业前景。