造价员 不能直接转为二级造价工程师，但有以下几种方式可以获取二级造价工程师资格：
重新参加考试：
造价员可以重新参加二级造价工程师考试，并且根据2018年新发布的《造价工程师职业资格考试实施办法》，已取得全国建设工程造价员资格证书的人员在参加二级造价工程师考试时可以免考基础科目。
免考基础科目：
除了重新参加考试外，已取得全国建设工程造价员资格证书的人员还可以免考二级造价工程师考试的基础科目。此外，已取得公路工程造价人员资格证书（乙级）的人员也可以享受同样的免考政策。
专业教育评估：
具有经专业教育评估（认证）的工程管理、工程造价专业学士学位的大学本科毕业生也可以申请免考二级造价工程师考试的基础科目。
综上所述，虽然造价员不能直接转为二级造价工程师，但通过重新参加考试及免考部分科目，他们仍然有机会获得二级造价工程师的资格。建议有意向的人员提前了解并准备好相关材料，以便顺利参加考试和申请免考。