一级注册建造师和建筑师在建筑行业中各自扮演着不同的角色，并存在明显的区别，主要体现在以下几个方面：
工作职责
一级注册建造师：主要负责建设工程项目总承包和施工管理关键岗位的执业注册人员。他们的工作涉及项目的施工和维护等各个环节的管理与监督，确保工程的质量、安全、进度和成本控制。一级建造师通常具备工程类或工程经济类专业背景，通过相应的资格考试获得执业资格。
一级注册建筑师：主要从事各种民用与工业房屋及群体的综合设计、室内外环境设计、咨询等建筑业务。他们的工作内容包括建筑物的外观造型、结构布局、材料选择等方面的规划与设计。一级建筑师通常需要具备建筑学专业或相近专业的学历背景，并通过相应的资格考试获得执业资格。
工作内容
一级注册建造师：不仅需要参与项目前期的策划工作，如项目可行性研究、预算编制和施工方案设计等，还需要负责施工现场的日常管理工作，确保工程按照设计图纸和施工规范进行。此外，建造师还需关注工程质量、成本控制、进度管理和安全管理等方面。
一级注册建筑师：专注于建筑设计及相关业务活动，通过深入了解客户需求和现场条件，运用专业知识和创意灵感，设计出既美观又实用的建筑方案。建筑师的工作不仅限于图纸设计，还需要参与项目后期的施工监督和验收工作，确保设计方案得以顺利实施。
职业发展
一级注册建造师：作为建设工程行业的一种执业资格，是担任大型工程项目经理的前提条件。建造师的职业发展路径通常涉及施工管理、项目管理等岗位，随着经验的积累，可以晋升为高级项目经理或管理层人员。
一级注册建筑师：职业发展路径主要集中在建筑设计领域，可以担任建筑师、设计总监或高级设计师等职位。随着专业能力的提升，还可以参与项目的前期策划和后期管理，成为综合性的建筑专业人才。
考试难度与报名条件
一级注册建造师：报名条件相对较低，证书的含金量较高，相对来说比较好考，报考人群较多。一级建造师需要通过四门科目考试，包括建设工程经济、建设工程法规及相关知识、建设工程项目管理以及专业工程管理与实务。
一级注册建筑师：报名条件较高，考试难度较大，报考人群较少。一级建筑师需要通过六门科目考试，涉及设计、材料和施工管理等多个方面。
市场价值与待遇
一级注册建造师：虽然考试难度相对较小，但需求量较大，证书的市场价值较高，尤其在市政和港口专业方面。
一级注册建筑师：证书价值较高，但由于市场供需关系变化、责任与权利不对等因素，证书的市场价值有所波动。一些观点认为，一级建筑师的责任重大，但权利相对有限，这影响了证书的市场认可度。
综上所述，一级注册建造师和一级注册建筑师在建筑行业中各自扮演着重要角色，工作职责和内容存在明显区别。一级建造师主要负责项目的施工管理，而一级建筑师则专注于建筑设计。两者在职业发展、考试难度和报名条件等方面也有所不同。在选择职业和发展路径时，建议根据个人兴趣和专业背景进行综合考虑。