造价工程师在交通运输领域的执业范围包括：
公路工程造价计价：
涉及估算、概算、预算的编审，经济评价，编制招标标底、投标报价，造价监理，招标代理，办理工程结算、决算，以及承担工程造价咨询和调解工程造价纠纷等。
交通工程项目的造价管理和评估：
包括公路、桥梁、隧道、铁路、机场等项目的造价管理，涉及预算编制、工程量清单计算、招投标文件编制、工程进度、质量、安全监督和管理等。
水运工程项目的造价管理和评估：
涵盖港口、航道、码头、船闸等水上交通设施的规划、设计、建设及维护等方面的造价管理。
交通运输工程建设项目全过程的造价管理与咨询：
包括项目建议书、可行性研究投资估算编制与审核，工程设计概算、施工预算编制与审核，工程招标投标文件工程量和造价的编制与审核，工程合同价款、结算价款、竣工决算价款的编制与管理，以及工程审计、仲裁、诉讼、保险中的造价鉴定和工程造价纠纷调解。
具体职责：
制定项目预算和投资计划，进行成本控制和费用分析，参与招投标工作，编制招标文件和评标报告，以及合同管理等。
综上所述，造价工程师在交通运输领域的执业范围广泛，涵盖了公路、桥梁、隧道、铁路、机场、港口、航道、码头、船闸等多种交通工程项目的造价管理和经济分析。