监理工程师 可以转生，但需要考虑以下因素：
专业背景和技能：
监理工程师的专业背景和技能是否能适应新行业的需求。
职业发展前景和收入水平：
转行后的职业发展前景和收入水平是否符合期望。
职业资格或认证：
是否需要重新获得相关的职业资格或认证。
知识和技能：
是否需要重新学习相关的知识和技能。
此外，监理工程师可以通过参加由中国注册监理工程师协会主办的转生考试来实现转生。该考试的主要内容包括监理工程师的知识水平（如法律法规、工程管理、质量控制等）和实践能力（如工程监理、工程管理、问题解决等）。
建议监理工程师在决定转生前，仔细评估自己的兴趣、能力和职业目标，并进行充分的准备和规划。这可能包括学习新领域的知识和技能、获取新的职业资格认证，以及在工作中积累新领域的经验。