报考笔译二级造价工程师需要满足以下条件：
学历要求
具有大学专科及以上学历，专业背景应为建筑工程、土建工程等相关专业。
对于其他专业的人员，需要从事工程造价、工程管理业务工作年限相应增加1年。
工作年限
需要具有2年及以上的工作经验，其中1年以上在建设工程造价领域相关工作。
语言要求
必须掌握一定的英语水平，需要通过国家认可的英语考试。
能够熟练运用英语、法语、德语等外语进行专业技术翻译。
报考流程
报名时间：一般在每年的3月份开始，6月份结束。
报名方式：可以前往省级人力资源和社会保障局的官方网站进行网上报名，也可以前往当地市场人才服务机构进行现场报名。
考试内容和形式：分为笔试和面试两个环节，考试时间为4个小时，主要考察报考者在工程造价、建筑工程测量等方面的理论以及实践经验。
建议：
提前规划好时间，确保在报名时间段内完成报名。
准备好所有必要的报名材料，并提前通过英语水平测试。
深入了解考试大纲和考试内容，制定针对性的复习计划。
参加模拟考试，熟悉考试流程和形式，提高应试能力。