市政园林监理工程师的待遇情况如下：
月薪范围
一般月薪在8000元至15000元之间，具体数额取决于地区、公司规模和个人经验。
初入职场的市政监理工程师月薪在5000元左右，有相应职称的工程师月薪可达8000元以上。
年薪范围
初级园林监理工程师的年薪在10万-20万之间。
中级园林监理工程师的年薪在20万-40万之间。
高级园林监理工程师的年薪在40万-80万之间。
影响因素
监理工程师的待遇不仅受学历和工作经验的影响，还会受地区、职位和公司规模等多种因素的影响。
在一些消费水平较高的城市（如北京、上海、深圳等），监理工程师的薪资普遍较高。
其他信息
监理工程师的工作时间较长，一般需要加班，且往往需要在现场巡视监理工程进展情况。
监理工程师在工作中需承担监理工程的安全、质量和进度等职责，必须承担相应的责任。
综上所述，市政园林监理工程师的待遇较为优厚，尤其是具备丰富经验和较高职称的工程师。建议在选择工作时，可以综合考虑地区、公司规模和个人发展需求，以获得更为理想的薪资待遇。