二级造价工程师和造价员在职责、资格要求、证书效用等方面存在明显的区别：
职责差异
二级造价工程师：在建设项目的投资决策、预算编制、结算审核、工程造价咨询等方面具有较高理论水平和实践能力，能够独立从事工程造价管理工作。
造价员：主要从事工程造价计算、预算编制、施工合同管理、工程结算等辅助性工作。
资格要求
二级造价工程师：需要具备大学及以上学历，参加并通过国家规定的二级造价工程师考试，并具有一定的工作经验。
造价员：一般需要具备中专及以上学历，参加并通过国家规定的造价员考试。
证书效用
二级造价工程师证书：是从事工程造价管理工作的必备证书，具有较高的职业发展空间。
造价员证书：在取消造价员考试之后，失去了直接参与二级造价工程师考试的资格，但仍具有一定的参考价值。
职业发展
二级造价工程师：职位更高，能负责更大规模的项目，进行更复杂的造价分析和预算编制。
造价员：通常在二级造价工程师的指导下从事一些辅助性的工作。
考试免考
拥有造价员证书的人员参加二级造价工程师考试时可以免考基础科目，但并不意味着造价员等同于二级造价工程师。
工作权限
初级造价员：只能编制不能审核，并且只能进行造价在1500万元以下工程的编制。
中级造价员：可以进行造价在5000万元以下的工程编制，审核和控制。
高级造价员：可以和造价工程师一样对各种类型的工程造价进行编制审核和控制。
资质使用范围
造价工程师资质：全国范围内通用。
造价员资质：受区域限制，到另一个省市工作需要变更注册。
证书类型
二级造价工程师：属于国家依法设立的国家职业资格。
造价员：只是由地方协会通关的水平类考试证书。
总结来说，二级造价工程师的职业资格级别和要求更高，证书用途更广泛，含金量也更高。而造价员证书虽然仍具有一定的参考价值，但不能直接当做二级造价工程师证书来使用