淮南监理工程师的工资水平受多种因素影响，包括个人资质、经验、项目规模以及所在城市的消费水平等。根据最新的统计数据，淮南监理工程师的工资范围大致在 4000-13000元/月之间。
具体来说，有资料表明，淮南监理工程师的工资大约在4000-8000元/月，具体根据个人资质、经验和项目规模而定。此外，也有信息称，监理工程师的工资水平在5000-8000元/月之间，但专业的监理工程师由于需要更高的技能和职责，其薪资水平会更高，一些企业甚至会给予更高的工资水平，以招募更好的监理工程师。
同时，监理工程师的薪资水平并非完全取决于企业，还受到地区、行业、公司规模等因素的影响。一些统计数据表明，监理工程师的平均薪资水平约为每月8000-15000元，而年薪在10万到15万之间，具体数额取决于工作年限和所在城市的消费水平。
综上所述，淮南监理工程师的工资水平较为灵活，但总体来说，具有较为广阔的收入空间。建议在选择工作时，可以综合考虑个人资质、经验以及期望的工作地点和薪资水平，以找到最适合自己的职位。