二级建造师的注销注册是指 暂停执业的意思。当二级建造师离开所在企业或符合一定条件时，可以申请注销注册，此时其注册证书将处于未注册状态。在注销注册后，该建造师仍然保留其执业资格证书，只是暂时不能进行执业活动。未来，他们还可以选择重新注册以恢复执业资格。
相比之下，注销证书则是指彻底注销二级建造师的执业资格证书，这意味着该证书将完全失效，持证人将失去二级建造师的资格，且未来无法再重新考取该证书。
需要注意的是，注销注册与注销证书在注销内容和原因上有所不同。注销注册主要是暂停执业，而注销证书则是彻底失去资格。此外，注销后的重新注册时间会根据当地的具体要求而定。
综上所述，二级建造师注销注册并不等同于注销证书，前者只是暂停执业，未来仍有重新注册的可能，而后者则是彻底失去资格，无法再从事相关职业活动。