是的，造价员可以考取监理工程师资格证书。根据相关规定，工程造价专业属于工程技术或工程经济专业范畴，因此，满足一定条件后，可以报考监理工程师。以下是具体的报考条件：
1. 拥有工程技术或工程经济专业的大专及以上学历；
2. 取得工程技术或工程经济专业中级职务，并任职满3年；
3. 取得工程技术或工程经济专业高级职务；
4. 1970年以前工程技术或工程经济专业中专毕业，并取得工程技术或工程经济专业中级职务，任职满3年。
工程造价专业人员在学历和职称方面通常符合监理工程师的报考条件。此外，从事工程建设领域的工作经验也是报考监理工程师的重要条件之一。