软件监理工程师的日常工作主要包括以下几个方面：
监督软件开发过程
确保项目按计划进行，监控项目进度，识别进度风险，并采取相应措施进行调整。
审查软件开发文档
审查需求分析报告、系统设计说明书、测试计划等文档，确保其全面、合理且符合最终客户的要求。
评估软件开发质量和风险
对软件产品的质量进行严格把关，进行各种测试（如单元测试、集成测试、系统测试等），并记录测试结果，发现并解决质量问题。
识别项目中的潜在风险，并及时提出合理化建议，制定风险应对策略。
协调各方沟通
协调业主、设计方、施工方及其他相关方的关系，解决施工过程中的问题，确保项目顺利进行。
组织召开监理工作会议，定期向部门负责人或总监理工程师汇报项目现场监理工作情况及问题。
参与项目管理与决策
参与编写监理规划和监理实施细则，协助总监理工程师审查承建单位的计划、方案、变更等。
对监理工程进场材料和设备进行检验及报审，确保其符合相关标准和要求。
组织项目阶段上线的验收，审核竣工验收文件，确保工程质量符合验收标准。
文档编制与整理
编制监理日志、周志、月报、巡检记录、会议纪要等过程文档，整理项目的监理资料。
审查和处理项目变更，审核承建单位的付款申请和竣工结算。
培训与指导
对监理人员进行培训和指导，提高其专业技能和监理水平。
通过以上日常工作，软件监理工程师确保软件项目的质量、进度和成本符合合同要求，同时保障施工安全和环境保护。