省监理工程师和建造师是建筑工程行业中的两个重要职业资格证书，它们各自具有不同的职责和作用。
职责区别
省监理工程师：主要负责工程项目的监督管理，包括质量、进度、投资控制，以及对安全、信息的管理。他们还需要与设计、勘察、施工等相关单位进行协调工作，确保工程按照设计要求和相关标准进行施工。
建造师：侧重于工程项目施工管理，包括组织施工、控制质量、协调进度等。建造师也可以担任项目经理或技术负责人，对单位工程进行全方面的管理，包括组建项目部、选择分包队伍等。
考试与资格
监理工程师：需要通过相应的资格考试，考试科目包括《建设工程监理基本理论和相关法规》、《建设工程合同管理》、《建设工程目标控制》、《建设工程监理案例分析》等，成绩有效期为四年，注册有效期为三年。
建造师：同样需要通过资格考试，考试科目包括《建设工程经济》、《建设工程项目管理》、《建设工程法规及相关知识》和《专业工程管理与实务》，成绩有效期为两年，注册有效期为三年。
职业发展前景
监理工程师：可以通过深入学习和实践，发展成为项目总监、质量总监等关键岗位，职业发展前景广阔。
建造师：可以通过不断积累经验和提升技能，逐步晋升为项目经理、总工程师等高级职位，薪资待遇通常较高。
薪资待遇
监理工程师：挂证收入一般为8千至1万元一年，具体薪资水平受地区、企业规模、个人经验等因素影响。
建造师：挂证收入通常在10万元每年以上，具体薪资水平也受地区、企业规模、个人经验等因素影响。
建议
选择职业：根据个人兴趣和职业规划，选择适合自己的职业。如果希望从事项目管理工作，建造师可能更为合适；如果希望从事质量控制和监督管理工作，监理工程师可能更适合。
提升技能：无论选择哪种职业，都需要不断学习和提升自己的专业技能，以适应行业的发展需求。
证书挂靠：虽然证书挂靠可以带来一定的经济收益，但建议谨慎选择挂靠单位，确保自身权益不受损害。
希望以上信息对你有所帮助。