造价员不能直接转为二级造价工程师，但可以通过以下方式获取二级造价工程师资格：
重新参加考试：
造价员需要重新参加二级造价工程师考试，考试合格后才能取得二级造价工程师资格。
免考基础科目：
根据相关规定，已取得全国建设工程造价员资格证书的人员在参加二级造价工程师考试时可以免考基础科目。具体免考条件包括：
已取得全国建设工程造价员资格证书；
已取得公路工程造价人员资格证书（乙级）；
具有经专业教育评估（认证）的工程管理、工程造价专业学士学位的大学本科毕业生。
相关工作经验：
除了考试外，申请者通常还需要具备一定年限的相关工作经验，如在建筑、工程或造价领域从事工作满一定年限。
建议
准备考试：如果决定重新参加考试，应提前准备好考试所需的教材和资料，制定详细的学习计划，并进行系统的复习。
了解免考政策：如果符合免考条件，应提前了解并准备好相关的证明材料，以确保在报名时能够顺利通过审核。
积累经验：在考试的同时，也要注意积累实际工作经验，以符合二级造价工程师的岗位要求。
通过以上步骤，造价员可以顺利转为二级造价工程师，从而提升自己的职业水平和市场竞争力。