施工员转造价员是一个相对可行的选择，以下是一些建议：
学习造价基础知识
识图：学会识图是从事建筑行业的基本技能。从结构总说明开始，了解项目信息、地质信息、混凝土保护层要求等，然后学习结构图、建筑图，掌握主体结构、柱、墙、梁、板、门窗洞口等建筑构件的配筋和构造。
工程量计算：施工员已经具备工程量计算的基础，可以进一步学习如何套定额、计算其他费用，并进行加减乘除等基本运算。
利用现有技能
施工经验：施工员在施工现场积累的经验对造价工作有很大帮助，特别是在理解施工工艺和细节方面。可以利用这些经验帮助同事，并在学习造价时更快地掌握相关概念。
图纸理解：施工员已经熟悉图纸，这是造价工作的一项基本要求。需要进一步学习如何根据图纸进行工程量计算和套定额。
选择学习路径
参加培训：可以参加一些免费的造价培训课程，购买网上的造价视频，阅读造价类书籍，加入造价交流群等，通过系统的学习来提升自己的造价知识。
实践操作：通过实际参与工程项目的预算编制和结算工作，积累实践经验。可以从简单的项目开始，逐步挑战更复杂的项目类型和阶段。
考取相关证书
预算员证：在积累一定经验后，可以考取预算员证书，这是成为造价员的重要一步。
造价师证：如果希望进一步提升自己的专业水平，可以考虑考取国家注册造价师证书，这将有助于在造价领域获得更广阔的发展空间。
选择工作单位
咨询单位：建议在咨询单位工作，这样可以接触到更多的工程项目，积累丰富的经验。虽然工作强度较大，但可以通过努力获得晋升和更好的职业发展机会。
施工单位：如果希望继续从事施工管理工作，也可以考虑在施工单位担任造价相关职位，这样可以在实际工作中不断学习和提升。
通过以上步骤，施工员可以逐步转型为造价员，并在新的岗位上取得更好的发展。建议在选择学习路径和工作单位时，结合自己的实际情况和职业规划，做出明智的选择。