建筑造价员和一级造价师在 职责、资质要求、工作范围、职业发展等方面存在明显的区别：
职责区别
造价员：主要负责协助造价师进行工程预算、决算、招投标等阶段的造价编制和审核工作。
一级造价师：具有更高的职业资质，可以独立承担工程造价的编制、审核、咨询和管理等工作。
资质要求
造价员：需要具备一定的学历和从业经验，通过相应的考试取得一级造价员资格证书。
一级造价师：要求更高的学历和专业背景，需要通过国家统一的造价工程师资格考试，取得造价工程师执业资格证书。
工作范围
造价员：主要在施工现场、设计院、造价咨询公司等机构从事造价编制和审核工作。
一级造价师：除了从事造价编制和审核工作外，还可以担任项目管理、造价咨询、招投标等方面的职务。
职业发展
造价员：可以通过积累工作经验和继续教育，提高自己的专业能力，进而考取造价工程师资格证书，成为造价师。
一级造价师：作为高级职称，职业发展空间更广泛，可以担任企业高管、项目经理等职务。
建议
对于建筑行业从业人员：如果希望从事工程造价的核心工作，并且希望有更大的职业发展空间，建议考取一级造价师证书。一级造价师证书不仅能够提供更广阔的职业选择，还能带来更高的薪资待遇和更多的晋升机会。
对于刚进入建筑行业的人员：可以先从造价员做起，积累实际工作经验，并通过考试取得一级造价员资格证书，为未来的职业发展打下坚实的基础。
通过以上分析，可以看出一级造价师在职业发展和薪资待遇方面具有明显优势，但同时也需要更高的资质要求。选择考取哪个证书，应根据个人的职业规划和发展需求来决定。