是的，初级造价员证已经取消。根据多个来源的信息，造价员资格证书于2016年已经正式取消，取而代之的是实行助理造价师。对于已经取得造价员证书的人员，后续可以参加助理造价工程师的考试，以助理造价工程师来代替之前的造价员。
尽管造价员证书已经取消，但已经取得的全国建设工程造价员资格证书仍然有效，并将作为其水平能力的证明。此外，关于如何将原造价员转为助理造价工程师的具体安排，中国建设工程造价管理协会将会发布相关通知。
因此，建议已经取得造价员证书的人员，密切关注中国建设工程造价管理协会的最新通知，以便了解如何顺利转为助理造价工程师。