二级建造师劳务分包转包是 违法行为，根据中国现行法律法规，会受到相应的行政处罚和可能的法律追责。
具体处罚措施包括：
罚款：
建设主管部门可以对违法者处以一定金额的罚款，具体数额根据转包行为的严重程度及后果确定。
吊销资质证书：
若转包行为严重违反法规，建设主管部门有权吊销建造师资格证书或企业资质证书，导致当事人一定期限内无法从事建筑工程施工活动，企业也可能失去承接工程项目的资格。
禁止市场准入：
对于屡次违规转包的二级建造师或企业，可能会被禁止进入建筑市场一段时间。
行政处分：
国家机关、事业单位等公共部门的二级建造师若存在转包行为，还可能受到单位内部的行政处分，如警告、记过、降级、撤职、开除等。
刑事责任：
在情节严重、涉及金额巨大、造成重大安全事故等情况下，可能会追究刑事责任，根据《刑法》可能面临拘役、有期徒刑、罚金等刑事处罚。
赔偿损失：
因转包行为给建设单位或其他第三方造成损失的，二级建造师及其所属企业应依法承担赔偿责任。
信用记录：
转包行为会影响当事人的信用记录，可能导致在建筑市场的信誉受损。
建议：
严格遵守建筑法律法规，避免违法行为。
若需要分包工程，应依法进行，确保合法合规。
加强内部管理，确保工程质量和安全，避免因管理不善而引发更大的法律风险。