中级安全师和监理工程师是两个不同的职业资格证书，它们在 职业定位、工作内容、考试难度以及就业前景等方面存在明显的区别。
职业定位
监理工程师：主要侧重于工程项目的质量、进度和成本等方面的监督和管理，确保工程按照既定计划和标准顺利进行。他们是工程项目的“质量卫士”。
中级注册安全工程师：侧重于工程项目的安全管理，包括危险有害因素的辨识、安全风险评估、应急预案的制定等，确保施工现场的安全稳定。他们是工程项目的“安全守护者”。
工作内容
监理工程师：工作内容涵盖工程监理策划、质量控制、安全管理、进度控制和成本控制等方面，需要参与工程项目的全过程。
中级注册安全工程师：主要负责工程项目的安全管理工作，包括安全管理制度的制定、安全教育培训的开展、安全检查的实施等。
考试难度
监理工程师：通过率一般在25%~30%左右，相对较为容易。
中级注册安全工程师：通过率一般为13%-15%左右，相对较难。
就业前景
监理工程师：就业前景广阔，可在建筑行业担任监理职务，随着工作经验的积累，收入也较为可观，应届生约为3000元/月，专业监理工程师约为6000元/月，总监约为8000元/月。
中级注册安全工程师：应用范围广泛，可在工程建筑、水利工程、市政、林业等各个领域的生产经营单位发挥重要作用，随着专业细分和证书含金量提高，就业前景也越来越好。
建议
如果你已经在建筑行业并希望进一步提升自己的职业发展，可以考虑考取监理工程师证书，因为这个证书在建筑行业中具有较高的认可度和较为宽松的就业前景。
如果你希望从事工程项目的安全管理工作，或者希望在安全生产领域有更长远的职业发展，中级注册安全工程师证书将是一个更好的选择。虽然考试难度较大，但这个证书的含金量较高，且应用范围广泛。
根据以上分析，选择考取哪个证书应根据个人的职业规划和兴趣来决定。