如果您的二级建造师证书到期后公司不予归还，您可以采取以下措施：
了解原因
首先，应该与公司负责人进行沟通，了解公司为何没有按时归还您的二级建造师证书。
协商
如果证书是公司出钱考取的，所有权归公司，那么需要与公司协商解决。
如果证书是个人找单位挂靠的，可以先尝试与单位协商，如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
补办手续
如果证书遗失或被盗，可以向发证机关提出补办申请，需要填写补办申请表并提供相关证明材料。
投诉与申诉
如果已经满足了所有条件，但发证机关仍然拒绝发放证书，可以向其上级主管部门提起投诉或申诉，并提供充分的证据支持。
法律途径
如果协商和法律途径都无法解决问题，可以考虑聘请律师进行咨询或代理诉讼。
耐心等待
有时候，发证机关可能会因为内部流程或系统更新等原因导致证书发放延迟，建议保持耐心，并定期联系发证机关询问进度。
替代方案
在某些情况下，可能需要立即证明自己的资质，可以考虑申请临时执业证书或开具相关证明，具体要求和流程需要咨询发证机关或相关部门。
建议您先与公司进行沟通，了解具体原因，然后根据情况选择合适的解决方案。如果公司拒绝归还证书，可以通过法律途径维护自己的权益。