监理工程师与一级建造师在多个方面存在明显的区别：
职责不同
监理工程师：主要负责工程项目的质量监督、进度控制和安全管理，确保工程质量符合标准，施工进度不延误，施工安全无事故。
一级建造师：负责项目的施工管理、技术决策和成本控制，是施工现场的“指挥官”，不仅要懂技术，还要会管理，更要能应对各种突发状况。
考试内容不同
监理工程师：考试科目包括《合同管理》、《基本理论与相关法规》、《目标控制》和《监理案例分析》，考试内容多为基础知识和实际应用，专业性较强，但考试形式以选择题为主。
一级建造师：考试内容包括建筑工程、结构工程、机电工程、公路工程等多个领域，考试难度较高，不仅关注理论知识，还强调考生的实操能力。
通过率不同
监理工程师：通过率通常在30%左右，比其他准入类考试的通过率要高。
一级建造师：通过率大致在8%至10%左右，远低于监理工程师的通过率。
职业发展不同
监理工程师：证书价值相对较小，但考试难度较低，适合没有实际工程经验的考生。
一级建造师：证书价值较高，职业发展路径宽广，可以成为项目经理、技术总监或进入管理层，薪资水平也较高。
证书使用
一级建造师：经注册后，可以担任工程项目的项目负责人。
监理工程师：持有监理工程师证书的人员数量不超过三个，主要负责工程项目的监理工作。
考试周期
一级建造师：成绩滚动周期为两年。
监理工程师：成绩滚动周期为四年。
综上所述，监理工程师与一级建造师在职责、考试内容、通过率、职业发展、证书使用及考试周期等方面均有显著差异。选择考取哪个证书，应根据个人的职业规划、兴趣及实际工程经验来决定。