二级建造师证对应的职称主要是 助理工程师（初级）。在多数省份，二级建造师资格被认定为等同于助理工程师的任职资格，这意味着取得二级建造师资格的人员在职称评审时，可以视同具备助理工程师的任职资格。
此外，取得二级建造师证书的人员还可以直接作为评报高一级职称的条件，例如中级职称。
需要注意的是，虽然二级建造师证书在多个省份被认定为等同于初级职称，但这并不意味着取得二级建造师证书就直接获得了助理工程师职称证书。实际上，取得二级建造师证书的人员需要满足一定的工作年限和条件，才能申报评审或考试获得助理工程师职称证书。
综上所述，二级建造师证对应的是助理工程师（初级）职称，并且可以作为评报更高一级职称的条件。