监理工程师和资料员在建筑工程中各自扮演着不同的角色，他们的职责和工作内容有所区别：
监理工程师
职责：监理工程师是建设项目的独立第三方监管者，负责确保工程按照设计要求、合同规定和相关法规进行施工。他们监督施工过程，确保工程质量、安全、进度和成本控制符合预定目标。
工作内容：
审查施工单位的资质和施工方案。
监控施工现场，确保施工质量和安全。
签发施工许可证、暂停令和复工令。
协调各方关系，处理施工过程中的问题和争议。
参与工程验收，签署验收意见。
资料员
职责：资料员负责建筑工程项目的各种资料收集、整理、管理和归档工作，确保资料的完整性、准确性和及时性。
工作内容：
收集和整理施工图纸、设计文件、合同等前期资料。
负责施工过程中各种检查记录、会议纪要、周工作计划等公文的整理和归档。
协助监理工程师完善各种资料，确保资料与工程进度同步。
管理工程技术资料，包括归档保存、施工各阶段验收资料的整理等。
协助完成工程竣工资料的整理归档和备案工作。
建议
对于想要从事建筑工程领域的人来说，可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的职位。如果希望深入现场管理，可以考虑成为监理工程师；如果注重文档管理和资料整理，资料员可能更适合。
无论选择哪个职位，都需要具备扎实的专业知识、良好的沟通能力和责任心，以确保工作质量和工程顺利进行。