一级建造师 可以对应中级职称，但并非直接等同于中级职称。具体来说，一级建造师是通过考试获得的执业资格证书，而职称是评审获得的资格。尽管一级建造师与中级职称之间存在对应关系，但在实际应用中，一级建造师证书不能直接替代中级职称进行使用，例如在招投标和资质办理等场合。
此外，虽然有些地区或政策文件明确指出一级建造师可以直接对应中级职称，并将其作为申报高级职称的依据，但这种对应关系并不是普遍适用的，具体情况还需参照当地的具体要求和说明。
因此，一级建造师资格可以视为相当于中级职称，但在实际应用中需结合当地政策进行具体分析和操作。建议在实际应用中，一级建造师持有者应详细了解所在地区的相关政策，以确保其资格能够得到正确认可和使用。