一级建造师证书在某些情况下可以对应中级职称，用于晋升高级职称，但并不能直接代替中级职称证书。具体来说：
对应职称使用：
一级建造师证书持有者可以直接将一级建造师证书作为中级职称使用，在职称晋升中对应中级职称。
晋升高级职称：
持有本科学历的一级建造师证书满5年，或持有大专学历的一级建造师证书满7年，可以直接申报高级工程师。
不能直接替代：
一级建造师证书不能直接用于单位资质、招标、高新企业等需要中级职称的场合。
官方政策：
根据人社部发布的《职称评审监管暂行办法》，一级建造师证书持有者可以直接凭证书对应职称证书使用，无需经过认定。
请注意，以上信息基于最新发布的政策，具体使用流程和条件可能因地区而异，建议咨询当地人社部门或相关机构获取最新信息