测量工程师与二级建造师之间存在一定的关联，具体表现在以下几个方面：
专业背景要求
测量工程师：需要具备测量工程相关专业的学历和工作经验。
二级建造师：要求考生所学专业为工程类或工程经济类，工程测量技术属于工程类专业，满足专业要求。
报考条件
测量工程师：通常需要具备工程类中等专科及以上学历，并从事建设工程项目施工管理工作满两年。
二级建造师：需要具备工程类或工程经济类中等专科以上学历，并从事建设工程项目施工管理工作满两年。
适用范围
测量工程师：主要负责测量、绘图、数据处理等工作，需要具备较强的数学和计算能力及精细的操作技能。
二级建造师：主要负责施工管理、工程质量控制、工程造价控制等方面的工作，需要有较强的组织协调能力和管理能力。
证书效用
测量工程师：通过相关职业资格考试后，可以获得测量工程师证书，提高职业竞争力。
二级建造师：考取二级建造师证书后，可以在建筑行业从事施工管理、技术管理等工作，提高职业竞争力。
结论
测量工程师与二级建造师在专业背景、报考条件、适用范围和证书效用等方面都有一定的关联。测量工程师具备工程测量技术专业背景，符合二级建造师的专业要求，因此 测量工程师可以报考二级建造师。同时，考取二级建造师证书后，测量工程师可以在建筑行业从事更广泛的管理和技术工作，提升职业发展空间。
建议测量工程师在满足报考条件的前提下，积极报考二级建造师，以拓展自己的职业领域和能力。