二级建造师和二级建筑师是建筑行业中的两个不同执业资格，它们分别针对施工管理和建筑设计领域。
工作领域
二级建造师：是指在工程项目中从事施工管理的工作人员。他们负责建设工程项目的总承包和施工管理关键岗位，需要具备管理、技术、经济、法规等方面的综合素质。
二级建筑师：是指在建筑设计单位内从事建筑设计以及相关知识的咨询、监督的工作人员。他们负责各种民用与工业房屋及群体的综合设计、室内外环境设计、建筑装饰装修设计等工作，需要具备较高的专业技术水平和设计能力。
考试科目
二级建造师：考试科目包括建设工程施工管理、建设工程法规及相关知识、专业工程管理与实务（分为建筑工程、公路工程、水利水电工程、市政工程、矿业工程、机电工程6个专业类别）。
二级建筑师：考试科目包括建筑设计（作图）、建筑结构与设备、建筑构造与详图（作图）以及法律、法规、经济与施工，其中有两门是作图题。
成绩有效期
二级建造师：考试成绩有效期为两年，连续两年通过三个科目。
二级建筑师：考试成绩有效期为四年，连续四年通过四个科目。
市场需求和含金量
二级建造师：市场需求较大，由于持证人员可以担任项目经理，负责施工现场的管理，因此证书含金量较高。目前市场缺口较大，二级建造师证书非常值钱。
二级建筑师：虽然证书含金量也较高，但由于设计院的准入门槛较高，且一级注册建筑师的需求较大，二级注册建筑师的市场需求相对较小，挂靠市场也不如建造师活跃。
建议
如果你希望从事施工管理工作，担任项目经理等职位，二级建造师证书将是一个非常有价值的选项。
如果你希望从事建筑设计及相关业务活动，二级建筑师证书将更适合你。
根据个人职业发展规划和市场需求，选择合适的执业资格证书可以提高你在行业中的竞争力和职业发展机会。